English below:

Stel je voor: een heerlijk goudbruin gebraden rollade, waarvan de geur van knoflook, rozemarijn, tijm en salie langzaam door je keuken trekt. Zodra je hem aansnijdt, zie je het sappige, malse vlees. Dat is genieten!

Onze rauwe kalkoen dijrollade is gemaakt van heerlijk mals kalkoendijvlees en royaal gekruid met gerookt zeezout, knoflook, peper, tijm, rozemarijn en salie. Een heerlijke combinatie van kruiden die tijdens het braden helemaal tot zijn recht komt. Vooral wanneer je de rollade rustig in de braadpan laat garen en regelmatig bedruipt met het geurige braadvocht.

Een smaakvolle rollade voor een uitgebreid diner, een feestelijke gelegenheid of gewoon een lekkere maaltijd met het gezin.

Gewicht: circa 1,5 kg

Let op: de rollade wordt rauw geleverd en moet thuis nog volledig worden bereid.

Bereidingswijze

In de braadpan (onze aanrader)

  1. Haal de kalkoenrollade ongeveer 30 minuten voor bereiding uit de koelkast.
  2. Verhit een flinke klont boter in een braadpan.
  3. Braad de rollade rondom op middelhoog vuur mooi goudbruin aan.
  4. Zet het vuur laag en voeg eventueel een klein scheutje water of kippenbouillon toe.
  5. Leg de deksel schuin op de pan en laat de rollade ongeveer 1,5 uur rustig garen. Keer regelmatig en bedruip tussendoor met het braadvocht.
  6. Controleer met een kernthermometer of het vlees een kerntemperatuur van 74°C heeft bereikt.
  7. Haal de rollade uit de pan en laat hem 10 tot 15 minuten rusten onder losjes aluminiumfolie voordat je hem aansnijdt.

Bereiding in de oven

  1. Verwarm de oven voor op 120°C.
  2. Braad de rollade eerst rondom goudbruin aan in een braadpan met boter.
  3. Leg de rollade in een ovenschaal en plaats deze in de oven.
  4. Laat rustig garen tot een kerntemperatuur van 74°C.
  5. Laat de rollade na bereiding 10 tot 15 minuten rusten voordat je hem aansnijdt.

Kerntemperatuur: 74°C

Gebruik een kernthermometer en meet in het dikste gedeelte van de rollade. De kerntemperatuur is leidend; de bereidingstijd is een richtlijn.

 

English:

Imagine a beautifully golden-brown roast, filling your kitchen with the irresistible aromas of garlic, rosemary, thyme and sage. Slice into it and reveal tender, juicy meat packed with flavour. Now that’s something to look forward to!

Our turkey thigh roll is made from deliciously tender turkey thigh meat and generously seasoned with smoked sea salt, garlic, black pepper, thyme, rosemary and sage. A wonderful combination of herbs and spices that really comes into its own during cooking. Especially when slowly braised in a pan, allowing the meat to soak up all those delicious flavours and juices.

A delicious centrepiece for a festive dinner, a special occasion or simply a wonderful meal to share with family and friends.

Weight: approximately 1.5 kg

Please note: The turkey roll is supplied raw and must be fully cooked before serving.

Cooking instructions

In a casserole or Dutch oven (recommended)

  1. Remove the turkey roll from the refrigerator approximately 30 minutes before cooking.
  2. Heat a generous knob of butter in a heavy-based casserole or Dutch oven.
  3. Brown the turkey roll on all sides over medium heat until beautifully golden.
  4. Reduce the heat to low and, if desired, add a small splash of water or chicken stock.
  5. Partially cover with the lid and allow the turkey roll to cook gently for approximately 1.5 hours. Turn regularly and baste with the cooking juices.
  6. Check with a meat thermometer to ensure the centre has reached an internal temperature of 74°C (165°F).
  7. Remove from the pan and leave to rest under loosely covered aluminium foil for 10–15 minutes before carving.

In the oven

  1. Preheat the oven to 120°C (250°F).
  2. First, brown the turkey roll on all sides in a casserole with butter.
  3. Transfer the turkey roll to an ovenproof dish and place in the oven.
  4. Cook slowly until the internal temperature reaches 74°C (165°F).
  5. Allow the turkey roll to rest for 10–15 minutes before carving.

Internal temperature: 74°C (165°F)

Use a meat thermometer, inserting it into the thickest part of the roll. The internal temperature is the most important guide; cooking times are approximate.

Frank’s kalkoen dijrollade (rauw) / Turkey Thigh Roll (raw) 1.5 kg

Heerlijk malse kalkoen dijrollade, gekruid met gerookt zeezout, knoflook, tijm, rozemarijn en salie. Rauw geleverd, zodat je hem thuis zelf goudbruin en heerlijk sappig kunt braden!

Bereiding: wordt rauw geleverd en is thuis zelf verder te bereiden.

Deliciously tender turkey thigh roll, seasoned with smoked sea salt, garlic, thyme, rosemary and sage. Supplied raw, ready for you to roast at home until beautifully golden brown and juicy!

Cooking: Supplied raw, ready to cook at home.

€34.95

73 op voorraad